今回の彫刻は数珠のように沢山の玉が連なっているような彫刻を練習してみたいと思います。
この玉をよく見てみると、一つ一つが八角になっています。
仏像を彫るうえでこのような彫刻は部分的によく使う技法で慣れるまでは、意外と難しいかもしれませ
んが、繰り返し彫りこむことで必ずできるようになります。
では早速とりかかります。
This time we will exercise carve
ball lie in a row
When you look at carefully this balls
you can understood actually that ball is octagon
These carving balls technique often use
a carving Buddha statue.
If its your first time of this carve
maybe you can feel difficult
but someday you will be can do it easily
by repeat this exercise
Lets start carving
用意するものは同じく割り箸とカッターナイフ、割りばしの幅と同じ位置をカッターで軽く触れます。
そうして徐々に力を加えて押し込んで軽くカッターを引きます。
浅い切れ目ができますので、そこに向かい上下から斜めに削り落とします。
This time use box cutter and
disposable wooden chopstick same as before
First put edge of box cutter on same width position
of chopstick and slide to forward
gradually increasing power while slide box cutter
When you carved Shallow slit
carving in a slant to that slit from upper the slit and under the slit
上下斜めに切り込みをいれた状態です。それから、すべての角を一刀で削り落とします。
This picture showing slit in a slant
from upper the slit and under the slit
これで一つ目の玉が完成です。
それから順次おなじ手順で繰り返します。
Finished carving the first ball
repeat same as it
完成です。
Finished all
あまり下まで彫ると手で持つのが難しくなってきますので、難しいと感じたら、別の新しい割りばしに交換してください。
When you continue this exercise in one chopstick
you feel difficult hold chop stick
so should change another disposable chopstick
or turning upside down
カッターナイフからさらに彫刻を発展したいという方がいらっしゃいましたら、彫刻刀一本を使った一刀彫も掲載しています。
lets click bellow “caving with a single carving knife Into*3 ”
anyone who would be try next step
Caving with a single carving knife Into*3
Exercise 1 Lets try carving Buddha statue by box cutter
Exercise 2 to carve by box cutter
Exercise 4 expression of swelling
Exercise 5 carve by Ittobori*1 caving with a single knife
Exercise of carve bud of the lotus
一刀彫の説明
*1 Japanese wood sculpting method called ‘ittobori’
円空の説明
*2 Enku is very famous Buddhist image maker
He was caving with a single knife
印刀の説明
*3 Into is kind of Japanese carving knife
that knife is same as Knife for cutting seal patterns