カッターナイフで仏像彫刻 円空風仏像2 - Exercise of carve Buddha statue like a Enku*2 Bdduha statue part2

 

enkuubori 25

 この彫刻は、以前に一刀彫として紹介した仏像に似て

いますが、目、鼻、口の刻みをいれ、また全体としては

もう少し簡略化した感じの仏像です。

手元にあった裂けた木を使っているので、その裂けた面

を利用して円空のような彫刻を作ってみたいと思います。

This Buddha statue lokks like Ittobori*1 Buddha statue
of introduced before but this statue carved eyes and nose and mouth
full length goes simpler more than Ittobori*1 Buddha statue of introduced before
This exercise use splintered wood from my room so that wood has crack
This exercise we will carve Buddha statue like a Enku*2 Bdduha statue use the crack

enkuubori 1

 

木の幅は1㎝から3㎝ぐらいの木片を使います。

あまり大きすぎると本格的な彫刻刀が必要となりま

すので3㎝以上の幅の木が手元にある場合は細くし

たりして、できるだけ大きくなりすぎないようにし

てください。

This exercise use width of the wood is 2 or 3 centimeters
Because if that wood is too big you need a real chisel
so if you dont have the wood is 2 or 3 centimeters
you must sharpen it thin before start this exercise

enkuubori 2

 

enkuubori 3

 

enkuubori 4

 まずは輪郭線をカットしていきます。

At first carve out line
enkuubori 5

enkuubori 6

enkuubori 7

enkuubori 8
enkuubori 9

 

enkuubori 10

 

enkuubori 11

次に足元、手の位置、あごの下をサクサクと切込

みを入れていきます。

In the next cut step and position of hands
and under the chin

enkuubori 12

 

enkuubori 13
enkuubori 14

enuubori 16

 

enkuubori 15

あごの高さが決まったら、少し下を向くように

顔をななめにして削ってください。

When you carved position of the chin
carve face to put on an angle for little bit state of facing down

enkuubori 17

enkuubori 18

顔の全体、(幅や頭上の位置)が決まりましたら

、鼻、眼、口という順で切込みを入れていきます。

When you carved whole face(width and top of the head)
carve nose,eyes,mouse in this order

enkuubori 19

enkuubori 20

enkuubori 21

enkuubori 22
enkuubori 23

以下、完成です。

あまり突っ込んで作りこむと雰囲気がなくなります。

できるだけ少ないタッチで彫れるように練習すると、

彫刻の上達も早くなります。

bellow pictures is finished

If you carved too much
that Buddha statue will lost atmosphere
So you should practice carving as few touch as possible
You will become carving well early

enkuubori 24 
enkuubori 25

enkuubori 26

できるだけ木の裂けた面を残しつつ彫刻を

彫り進めていくと、一刀彫の雰囲気が出て

きます。

And try carving as dont carve crack as possible
that Buddha statue will has good atmosphere of Ittobori*1

enkuubori 27

 

enkuubori 28

enkuubori 29

背中も木の裂けた感じを利用して残して

おきます。

Back of this Buddha statue use crack also
so dont carve that crack

enkuubori 30

enkuubori 31

カッターナイフからさらに彫刻を発展したいという方がいらっしゃいましたら、彫刻刀一本を使った一刀彫も掲載しています。

lets click bellow “caving with a single carving knife Into*3 ”
anyone who would be try next step

 

印刀の彫刻刀一本を使って一刀彫を彫ってみる

Caving with a single carving knife Into*3

 

練習 カッターナイフで割り箸を薄くスライスしてみる 1

Exercise 1 Lets try carving Buddha statue by box cutter

 

練習 カッターナイフで刻みをつけてみる 2

Exercise 2 to carve by box cutter

 

練習 カッターナイフで玉の連続を彫刻 3

Exercise 3 carve continuums ball

 

練習 カッターナイフで膨らみの表現 4

Exercise 4 expression of swelling

 

練習 カッターナイフで一刀彫の練習 5

Exercise 5 carve by Ittobori*1 caving with a single knife

 

練習 カッターナイフでお顔の練習 6

Exercise of carve face

 

全身像の練習

Exercise of carve full length

 

蓮の蕾の練習

Exercise of carve bud of the lotus

 

一刀彫の説明
*1  Japanese wood sculpting method called ‘ittobori’
円空の説明
*2  Enku is very famous Buddhist image maker
He was caving with a single knife
印刀の説明
*3 Into is kind of Japanese carving knife
that knife is same as Knife for cutting seal patterns